Islam heisst Frieden

Nach den verhinderten Attentaten im August 2006 hat der britische Home Secretary John Reid diverse europäische Innenminister zusammengerufen, um über Terrorismusbekämpfung zu reden.

Die Welt stehe einer Form von intolerantem und gewalttätigem Totalitarismus gegenüber (1), sagte Reid, welcher eine Religion unterwandere, deren Name für Frieden stehe.

Islam heisst Frieden, das ist die korrekte Formulierung. Die Feststellung, dass Islam Unterwerfung heisst, hat er zum Glück und korrekterweise vermieden. Sonst käme gleich wieder ein Protest vom MCB, dem Muslim Council of Britain, oder womöglich schon wieder aus Saudi-Arabien.

Also bleiben wir dabei:

• "Islam heisst Unterwerfung" zu sagen ist anstössig.
• Man sagt richtig "Islam heisst Frieden"

--------
(1) "intolerant and violent totalitarianism"

Islam heißt auf deutsch "Unterwerfung", Die Zeit, 23. November 2004
UK Home Sec'y Reid: Islam means peace
Liste der Verdächtigten August 2006